rano i wieczorem — logo
Stół zastawiony daniami w restauracji rano i wieczorem

Restauracja · Częstochowa

rano
i wieczorem

W dawnym częstochowskim Pewexie, za Ratuszem. Pełne śniadania od świtu, kolacje przy świetle żyrandoli.

Rezerwacjanapisz lub zadzwońSprawdzam godziny…
Pon07:00–22:00
Wt07:00–22:00
Śr07:00–22:00
Czw07:00–22:00
Pt07:00–23:00
Sob07:00–23:00
Nd07:00–22:00
01O lokalu

Miejsce
z historią, dziś żyje
nowym życiem.

W dawnym częstochowskim Pewexie, tuż za Ratuszem. Po gruntownym remoncie zachowano oryginalne kolumny i posadzkę; dodano stylizowany kontuar, weneckie kryształowe żyrandole i ścianę aksamitnych banquette’ów. Rano serwujemy pełne śniadania, wieczorem — autorską kartę z pizzą contemporanea, świeżymi makaronami i daniami z pieca opalanego drewnem.

Oryginalne kolumny, dawna terrazzo posadzka, kryształowe żyrandole, metalowa stolarka Crittall i ściana z aksamitnych banquette’ów — jeden z najbardziej charakterystycznych adresów w centrum Częstochowy.

07:00
śniadanie od
22–23
kolacja do
7/7
otwarte codziennie

Wnętrze · krótki spacer

02Karta

Codziennie świeże makarony, pizza z pieca opalanego drewnem, mięsa z grilla, ryby i sezonowe warzywa. Karta zmienia się wraz z porami roku.

Deska wędlin i serów

Rozdział 01

Śniadania

Codziennie od 7:00 do 12:00. Pieczemy własny chleb.

Śniadania

  • Jajecznica z trzech jaj

    29 zł

    Mix sałat / pieczywo własne / masło

    310 g

  • Jajecznica z trzech jaj z bekonem

    36 zł

    Boczek / mix sałat / pieczywo własne / masło

    320 g

  • Omlet z trzech jaj

    34 zł

    Mozzarella fdl / pieczywo własne / mix sałat / masło

    300 g

  • Angielskie śniadanie

    38 zł

    2 jajka sadzone / fasolka w sosie pomidorowym / smażony pomidor / 2x frankfurterka / bekon / pieczarka / chrupiący placek ziemniaczany / własne pieczywo / masło

    430 g

  • Shakshuka

    32 zł

    3 jaja / pomidory pelati / papryka / cebula / czosnek / oliwa / przyprawy / szczypiorek / własne pieczywo / masło

    360 g

  • Shakshuka z bekonem

    36 zł

    3 jaja / pomidory pelati / papryka / cebula / czosnek / 2x bekon / oliwa / przyprawy / szczypiorek / własne pieczywo / masło

    360 g

  • Tost z naszego chleba z łososiem

    36 zł

    Krem śmietankowy-awokado / łosoś wędzony / ogórek / mix sałat

    310 g

  • Tost z naszego chleba z szynką cotto

    33 zł

    Krem śmietankowy-awokado / szynka cotto / jajko poche / mix sałat

    310 g

Na słodko

  • Tost Shokupan z owocami

    35 zł

    Owoce sezonowe / krem czekoladowy / krem waniliowy

    310 g

  • Pancakes z karmelizowanym bananem

    33 zł

    Serek śmietankowy / krem czekoladowy / krem waniliowy / truskawka / borówka

    330 g

  • Granola z jogurtem

    28 zł

    Jogurt naturalny / chia / banan / brzoskwinie / borówki

Dodatki do śniadań

  • Jajko na miękko

    4 zł
    50 g

  • Jajko sadzone

    4 zł
    50 g

  • Szynka cotto

    8 zł
    65 g

  • Frankfurterki 2 szt.

    10 zł
    80 g

  • Wędzony łosoś

    16 zł
    60 g

  • Ser gouda

    6 zł
    80 g

  • Nasze pieczywo z masłem

    4 zł
    70 g

  • Bekon

    7 zł
    60 g

  • Krem z awokado

    3 zł
    40 g

  • Masło

    3 zł
    30 g
Tagliatelle z sepią i krewetkami

Rozdział 02

Dania główne

  • Pierś z kaczki

    67 zł

    Brzoskwinia / demi-glace / gratin ziemniaczane / burak karmelizowany z pomarańczą

    poleca Pinot Noir Les Étourneaux450 g

  • Policzki wołowe

    72 zł

    Sos z czerwonego wina / purée ziemniaczane / warzywa glazurowane

    poleca Primitivo di Manduria Brunilde Menzione450 g

  • Stek z polędwicy wołowej

    116 zł

    Ziemniaki hasselback / pieczone warzywa / pieczony szpik kostny

    poleca Reguta Altro Asso500 g

  • Łosoś

    69 zł

    Rożetki ziemniaczane z parmezanem / purée z dyni piżmowej / szparagi / pianka cytrynowa

    poleca Grillo Sicilia Gergenti440 g

  • Kurczak supreme

    54 zł

    Ziemniaki fondant / szpinak na maśle / krem z zielonego groszku / sos śmietanowy z estragonem

    poleca Nau Mai Sauvignon Blanc450 g
Makarony świeże

Rozdział 03

Makarony

  • Spaghetti carbonara

    52 zł

    Guanciale / pecorino romano / żółtko / parmezan / pieprz

    360 g

  • Linguine z ndują i burratą

    53 zł

    Nduja / burrata / sos pomidorowy

    360 g

  • Tagliatelle z sepią

    62 zł

    Krewetki 6 szt. / czosnek / pietruszka / chili

    340 g

  • Ragu pappardelle

    51 zł

    Ragù wołowe / sos pomidorowy / parmezan

    380 g
Pizza contemporanea

Rozdział 04

Pizza

Pizza contemporanea — nowoczesna interpretacja klasycznej neapolitańskiej. Długie, lekkie ciasto, puszysty rant.

  • Marinara

    27 zł

    San Marzano, czosnek, oregano, oliwa

    poleca Pinot Grigio delle Venezie Terre dei Dogi

  • Margherita

    31 zł

    San Marzano, mozzarella fior di latte, bazylia, oliwa

    poleca Pinot Grigio delle Venezie Terre dei Dogi

  • Napoli

    41 zł

    San Marzano, mozzarella fior di latte, salami Napoli, bazylia, Grana Padano, oliwa

    poleca Unexpected Garnacha

  • Spianata piccante

    41 zł

    San Marzano, mozzarella fior di latte, spianata piccante, bazylia, Grana Padano, oliwa

    poleca Valpolicella Ripasso

  • Prosciutto cotto

    44 zł

    San Marzano, mozzarella fior di latte, prosciutto cotto, Parmigiano Reggiano, bazylia, oliwa

    poleca Pinot Grigio delle Venezie Terre dei Dogi

  • Prosciutto crudo

    44 zł

    San Marzano, mozzarella fior di latte, prosciutto crudo, rukola, Parmigiano Reggiano, oliwa

    poleca Pinot Noir Les Étourneaux

  • Capricciosa

    45 zł

    San Marzano, mozzarella fior di latte, prosciutto cotto, pieczarki, oliwki, karczochy

    poleca Reguta Altro Asso

  • Vegetariana

    42 zł

    San Marzano, mozzarella fior di latte, cukinia, bakłażan, czerwona cebula, rukola, oliwa

    poleca Grillo Sicilia Gergenti

  • Quattro formaggi

    48 zł

    Creme fraiche, mozzarella fior di latte, gorgonzola, Parmigiano Reggiano, ricotta, konfitura z chili, świeży pieprz

    poleca Riesling Halbtrocken Rheingau

  • N'duja

    47 zł

    San Marzano, mozzarella fior di latte, nduja, stracciatella, Grana Padano, bazylia, oliwa

    poleca Valpolicella Ripasso

  • Burratina

    48 zł

    San Marzano / mozzarella fior di latte / burrata / pomidorki koktajlowe / bazylia / oliwa

    poleca Grillo Sicilia Gergenti
Desery

Rozdział 05

Desery

  • Sernik z karmelem

    21 zł
    240 g

  • Beza z mascarpone i sezonowymi owocami

    23 zł
    220 g

  • Tarta czekoladowa

    21 zł
    230 g

  • Tiramisu

    22 zł
    170 g

  • Crème brûlée

    23 zł
    150 g
06Karta napojów

Wina, kawa, koktajle &
drobne przyjemności

Niewielka, dobrze dobrana karta. Dla śniadaniowych gości: Poniedziałek-piątek: cappuccino / americano / herbata / woda do śniadania - 3 zł.

·Wina czerwone

  • Wino domu

    150ml · 14 zł500ml · 38 zł750ml · 58 zł

  • Reguta Altro Asso

    21 zł

    Rodzaj: wytrawne, średnio-pełne; szczep: merlot, cabernet sauvignon (blend); pochodzenie: Włochy, Friuli Venezia Giulia; alkohol: ok. 13–13.5%

    butelka · 70 zł

  • Un Expected Garnacha

    17 zł

    Rodzaj: wytrawne, lekkie–średnie; szczep: garnacha (100%); pochodzenie: Hiszpania, Aragonia (D.O. Cariñena); alkohol: ok. 13.5–14%

    butelka · 76 zł

  • Pinot Noir Les Étourneaux

    20 zł

    Rodzaj: wytrawne, lekkie; szczep: pinot noir (100%); pochodzenie: Francja; alkohol: ok. 12.5–13%

    butelka · 89 zł

  • Valpolicella Ripasso

    26 zł

    Rodzaj: wytrawne, średnio-pełne; szczep: corvina, rondinella, molinara; pochodzenie: Włochy, Veneto; alkohol: ok. 13.5–14%

    butelka · 117 zł

  • Primitivo di Manduria Brunilde Menzione

    23 zł

    Rodzaj: wytrawne, pełne; szczep: primitivo (100%); pochodzenie: Włochy, Apulia (Manduria); alkohol: ok. 14–15%

    butelka · 103 zł

·Wina białe

  • Wino domu

    150ml · 14 zł500ml · 38 zł750ml · 58 zł

  • Riesling Halbtrocken Rheingau

    Rodzaj: półwytrawne; szczep: riesling (100%); pochodzenie: Niemcy, Rheingau; alkohol: ok. 11–12%

  • Nau Mai Sauvignon Blanc

    34 zł

    Rodzaj: wytrawne; szczep: sauvignon blanc (100%); pochodzenie: Nowa Zelandia, Marlborough; alkohol: ok. 12.5–13%

  • Pinot Grigio delle Venezie Terre dei Dogi

    17 zł

    Rodzaj: wytrawne; szczep: pinot grigio (100%); pochodzenie: Włochy, Delle Venezie; alkohol: ok. 12–12.5%

  • Grillo Sicilia Gergenti

    18 zł

    Rodzaj: wytrawne; szczep: grillo (100%); pochodzenie: Włochy, Sycylia; alkohol: ok. 12.5–13%

  • Glera Frizzante

    150ml · 14 zł500ml · 38 zł750ml · 58 zł

    Rodzaj: wytrawne, lekko musujące; szczep: glera; pochodzenie: Włochy, Veneto; alkohol: ok. 10.5%

·Wina bezalkoholowe

  • Pure Bubbles Sparkling Brat

    150ml · 16 zł750ml · 70 zł

    Rodzaj: wytrawne, lekkie, świeże; szczep: riesling i müller-thurgau; pochodzenie: Niemcy

  • Aldea Białe

    150ml · 16 zł750ml · 70 zł

    Rodzaj: półwytrawne, lekkie, świeże; szczep: airén; pochodzenie: Hiszpania

  • Aldea Czerwone

    150ml · 16 zł750ml · 70 zł

    Rodzaj: półwytrawne, lekkie, owocowe; szczep: tempranillo; pochodzenie: Hiszpania

03Z kuchni

Małe dzieła
na talerzu.

Sezonowe składniki, włoski warsztat, polska wrażliwość. Każde danie powstaje w widocznej kuchni — bez kompromisów.

Krem z zielonego groszku z chipsami i bekonem
Zupa dniaSezonowa
Tagliatelle z sepią i krewetkami
Tagliatelle z sepiąZ karty
Deska wędlin i serów
AntipastiDo wina
Makarony świeże
Świeże makaronyCodziennie
Danie z pieca
Z pieca opalanego drewnemSpecjalność
Pizza contemporanea
Pizza contemporanea32 cm
04Atmosfera

Lokal mieści się w dawnym, dobrze pamiętanym Pewexie. Po remoncie zachowano terrazzo, kolumny i wysokie sufity — a do tego wprowadziliśmy własne akcenty: bordowe aksamitne banquette’y, szybę Crittall i ścianę z Aperola.

Sala z aksamitnymi banquette’ami, kontuar barowy, kryształowe żyrandole
Kryształowe żyrandole pod łukowym sufitem
Bar z butelkami Aperol za szybą Crittall
Front lokalu — neon „RANO i WIECZOREM” na pomarańczowej fasadzie
05Gdzie nas znaleźć

Tuż za Ratuszem.

Adres

Karola Szymanowskiego 1

42-217 Częstochowa

Za częstochowskim Ratuszem

Dojazd

  • · Parking miejski przy Ratuszu
  • · 8 min pieszo z Alei NMP
  • · Linie autobusowe: Plac Daszyńskiego

ul. Szymanowskiego
Częstochowa

Otwórz w Google Maps
Godziny otwarciacodziennie
  • Poniedziałek07:00–22:00
  • Wtorek07:00–22:00
  • Środa07:00–22:00
  • Czwartek07:00–22:00
  • Piątek07:00–23:00
  • Sobota07:00–23:00
  • Niedziela07:00–22:00

Pełna karta: śniadania od 7:00 do 12:00, kolacje do 22:00 (w piątek i sobotę do 23:00). Dzieci mile widziane, animals friendly.

Karola Szymanowskiego 1, 42-217 Częstochowa

06Rezerwacje i kontakt

Zarezerwuj stolik
— najpiękniejszy wieczór.

Sprawdzam godziny…

Telefon · rezerwacje

+48 wkrótce

Najszybszy sposób zarezerwowania stolika. Odbieramy w godzinach otwarcia.

E-mail

e-mail wkrótce

Większe rezerwacje, wydarzenia firmowe, prywatyzacja sali.

rano i wieczorem — logo

rano i wieczorem

Kuchnia europejska, włoska i polska

Zapraszamy codziennie — na wczesne śniadanie, lunch w pośpiechu, kolację bez końca.